figurer

Son nom figure parmi les lauréats du concours national de musique.

(Chinese) 他的名字出现在国家音乐比赛的获奖名单中。

Cette règle ne figure pas dans le manuel d'utilisation de l'appareil.

(Chinese) 这条规则没有出现在设备的说明手册里。

Figure-toi qu'il a gagné le gros lot à la loterie hier soir !

(Chinese) 你想象一下，他昨晚居然中了彩票大奖！

Elle se figurait que tout le monde à Paris la connaissait déjà.

(Chinese) 她设想着巴黎的每个人都已经认识她了。