fini

Ses traits avaient ce fini merveilleux que les peintres chinois utilisent.

(Chinese) 他的面部特征具有中国画家所使用的那种美妙的精细度。

Ce village se sculptait sur le ciel avec un fini accablant.

(Chinese) 这个村庄以令人震撼的精细度在天空中勾勒出轮廓。

Cette partie du travail est finie, je peux passer à la suite.

(Chinese) 这部分工作完了，我可以继续接下来的部分了。

Enfin ! C’est fini, je n’y pense plus du tout.

(Chinese) 终于！结束了，我再也不去想它了。

C’est un con fini à ce qu’il paraît selon ses voisins.

(Chinese) 据邻居们说，他是一个彻头彻尾的笨蛋。

Le criminel s'est comporté comme un menteur fini pendant le procès.

(Chinese) 那名罪犯在审判期间表现得像个彻头彻尾的骗子。