firmament
French → Chinese
noun//fiʁ.ma.mɑ̃//
(Poetic) 苍穹，青天：广阔无垠的天空或众星运行的宏大宇宙空间。
Des milliers d'étoiles brillaient dans le firmament par cette nuit claire.
(Chinese) 在这清澈的夜晚，成千上万颗星星在苍穹中闪烁。
L'astronome passait ses nuits à contempler le firmament avec son télescope.
(Chinese) 天文学家整夜用望远镜凝视着星空。
noun//fiʁ.ma.mɑ̃//
(Metaphor) 顶峰，至高点：比喻在荣誉、地位或事业上达到的最高境界。
Après ce film, l'acteur a atteint le firmament de la gloire.
(Chinese) 这部电影之后，这位演员达到了名望的顶峰。
Il figure désormais au firmament des héros de la nation.
(Chinese) 他从此跻身于国家英雄的行列。
Entry ID: fr:zh:firmament · Source: refined · Type: vocabulary