fissure
French → Chinese
noun//fisyʁ//
(Geology/Construction) 裂缝：由于压力或老化而在坚硬物体表面形成的细长缝隙
L'ingénieur a détecté une fissure inquiétante sur le mur de soutènement du barrage.
(Chinese) 工程师在水坝的挡土墙上发现了一条令人担忧的裂缝。
Une fissure dans la roche permet à l'eau de s'infiltrer dans la grotte.
(Chinese) 岩石上的裂缝使水得以渗入洞穴。
noun//fisyʁ//
(Metaphor) 破绽：理论、论据或关系中出现的微小漏洞或不合逻辑之处
L'avocat a trouvé une fissure dans le témoignage de l'accusé pendant le procès.
(Chinese) 在审判过程中，律师在被告的证词中发现了一个破绽。
Il y a une fissure dans votre raisonnement mathématique à la troisième étape.
(Chinese) 在第三步中，你的数学推理存在一个漏洞。
Entry ID: fr:zh:fissure · Source: refined · Type: vocabulary