fondeur
French → Chinese
(industry) 铸造工：熔炼金属并将其注入模具以制造钟、像或零件的工匠
Le fondeur a coulé le bronze en fusion dans le moule de la statue.
(Chinese) 铸造工将熔化的青铜注入雕像的模具中。
On a fait appel à un fondeur spécialisé pour restaurer la cloche de l'église.
(Chinese) 人们请来了一位专业的铸造工来修复教堂的大钟。
(sports) 耐力运动员：擅长长距离耐力运动（如越野滑雪或长跑）的人
Ce fondeur a remporté la médaille d'or au 50 kilomètres de ski de fond.
(Chinese) 这位越野滑雪运动员获得了50公里越野滑雪的金牌。
Les fondeurs s'entraînent dur pour augmenter leur capacité respiratoire.
(Chinese) 耐力运动员们为了提高肺活量而进行艰苦训练。
(electronics) 代工厂：专门生产半导体芯片或微处理器的电子制造公司
Le fondeur taïwanais produit la majorité des puces pour les smartphones mondiaux.
(Chinese) 这家台湾代工厂生产了全球大部分智能手机芯片。
La pénurie de matériaux a ralenti la production chez les fondeurs de processeurs.
(Chinese) 材料短缺减缓了处理器代工厂的生产进度。
Entry ID: fr:zh:fondeur · Source: refined · Type: vocabulary