fourmilière
French → Chinese
noun//fuʁ.mi.ljɛʁ//
(biology) 蚁冢：蚂蚁居住和储存食物的巢穴
Les enfants ont observé les fourmis s'activer autour de la fourmilière.
(Chinese) 孩子们观察着蚂蚁在蚁冢周围忙碌。
Il a accidentellement marché sur une fourmilière dans la forêt.
(Chinese) 他在森林里不小心踩到了一个蚁穴。
noun//fuʁ.mi.ljɛʁ//
(metaphor) 密集人群：形容像蚂蚁一样忙碌拥挤的人群
La gare devient une véritable fourmilière humaine aux heures de pointe.
(Chinese) 车站早晚高峰时简直成了人山人海。
Il observait la fourmilière des passants depuis son balcon.
(Chinese) 他从阳台上观察着楼下熙熙攘攘的行人。
Entry ID: fr:zh:fourmilière · Source: refined · Type: vocabulary