futur
French → Chinese
(时间) 未来/前途：相对于现在而言，尚未发生且即将到来的时间或前景。
Dans le futur, nous voyagerons peut-être tous dans des voitures volantes.
(Chinese) 在未来，我们或许都会乘坐飞行汽车旅行。
L'absence de futur assuré est une loi difficile pour les écrivains précaires.
(Chinese) 缺乏保障的未来是贫困作家们不得不面对的残酷现实。
(形容词) 未来的/即将的：指即将在之后发生，或即将获得某种身份的人。
Les futurs époux doivent signer le contrat de mariage devant le notaire.
(Chinese) 准夫妻必须在公证人面前签署婚前协议。
Le candidat à la députation est considéré comme un futur ministre potentiel.
(Chinese) 这位议员候选人被视为未来的内阁部长人选。
(语法) 将来时：动词的一种时态，用以表示在说话时刻之后发生的动作。
En français, le futur simple se forme à partir de l'infinitif du verbe.
(Chinese) 在法语中，简单将来时是在动词不定式的基础上构成的。
Il a conjugué tous les verbes de l'exercice au futur antérieur.
(Chinese) 他把练习中的所有动词都变成了先将来时。
Entry ID: fr:zh:futur · Source: refined · Type: vocabulary