← Word Gate Bilingual Vocab API

gage

French → Chinese

noun//ɡaʒ//

(抽象) 保证:作为诚意、友谊或承诺的证明、标志或凭证

Acceptez ce petit cadeau comme un gage de ma reconnaissance.

(Chinese) 请接受这份小礼物,作为我感激之情的见证。

Leur signature au bas du contrat est un gage de leur engagement.

(Chinese) 他们在合同底部的签名是其履行承诺的保证。

noun//ɡaʒ//

(金融) 抵押物:为保证偿还债务而交给债权人的实物或财产;抵押权

Il a dû mettre sa montre en gage pour obtenir un petit prêt.

(Chinese) 他不得不把手表当了,以换取一笔小额贷款。

La banque exige un gage immobilier avant d'accorder ce crédit.

(Chinese) 银行在发放这笔贷款前要求提供不动产抵押。

noun//ɡaʒ//

(游戏) 受罚:在游戏中犯错或输掉后必须完成的惩罚性小任务

Celui qui perd la partie aura un gage amusant à réaliser.

(Chinese) 输掉这局游戏的人将要接受一个有趣的惩罚任务。

Elle a dû chanter une chanson devant tout le monde comme gage.

(Chinese) 作为受罚,她不得不当众唱了一首歌。

Entry ID: fr:zh:gage · Source: refined · Type: vocabulary