galant
French → Chinese
adj//ɡa.lɑ̃//
(comportement) 对女性殷勤的:男子表现得极其得体、礼貌,且试图取悦异性
Il s'est montré très galant en offrant son siège à la jeune femme dans le bus.
(Chinese) 他在公交车上给年轻女士让座,表现得非常绅士。
C’est un homme galant qui ne manque jamais d'ouvrir la porte aux dames.
(Chinese) 他是个殷勤的男人,从不忘记为女士们开门。
adj//ɡa.lɑ̃//
(style) 优雅精致的:形容服饰、聚会或装饰显得华丽、得体且令人愉悦
Elle portait un costume galant pour assister à la réception officielle du maire.
(Chinese) 她穿着一套优雅精致的礼服参加市长的官方招待会。
La décoration de ce petit boudoir est tout à fait galante et raffinée.
(Chinese) 这个小闺房的装饰非常考究且优雅。
Entry ID: fr:zh:galant · Source: refined · Type: vocabulary