galon
French → Chinese
noun/[ɡa.lɔ̃]/
(军事) 军阶条:缝在军服袖子或帽子上用于辨别职级、军衔的条纹
Le capitaine porte trois galons dorés sur les manches de sa veste.
(Chinese) 上尉的制服袖子上缝有三道金色军衔条。
Il a gagné ses galons sur le champ de bataille par son courage.
(Chinese) 他凭着勇气在战场上赢得了他的晋升军衔。
noun/[ɡa.lɔ̃]/
(装饰) 饰带:用于衣服边沿或家具缝隙的较厚织带,起美化作用
Elle perlait finement des galons d’or pour orner son rideau.
(Chinese) 她用细小的珠子缝制金饰带,用来装饰她的窗帘。
Les officiers portent des casquettes à galon d’or lors des cérémonies.
(Chinese) 军官们在典礼上戴着带有金边饰带的帽子。
Entry ID: fr:zh:galon · Source: refined · Type: vocabulary