grimper
French → Chinese
verb//ɡʁɛ̃.pe//
(verb) 攀爬或爬上: 利用手脚并用或植物自身的依附力向上移动
Le chat a réussi à grimper tout en haut du grand pommier.
(Chinese) 猫成功地爬上了那棵大苹果树的顶端。
Cette vigne vierge a grimpé le long de la muraille jusqu’au toit.
(Chinese) 这株爬山虎沿着墙壁一直爬到了房顶。
verb//ɡʁɛ̃.pe//
(verb) (口语) 暴跳如雷: 比喻对他人的刺激或调侃产生激烈的反应
Il a fait cette blague juste pour te faire grimper, ne t'énerve pas.
(Chinese) 他开这个玩笑只是为了让你发火,别生气。
Inutile de me faire grimper, je connais tes tactiques de provocation.
(Chinese) 没必要激怒我,我知道你的挑衅手段。
Entry ID: fr:zh:grimper · Source: refined · Type: vocabulary