grincement
French → Chinese
noun//ɡʁɛ̃s.mɑ̃//
(Acoustique) 吱嘎声：指金属摩擦、门轴转动或物体碰撞时产生的尖锐刺耳噪音。
Le grincement de la vieille porte en bois a réveillé tout le monde.
(Chinese) 旧木门的吱嘎声把大家都吵醒了。
J'ai entendu un grincement de freins juste avant l'impact des voitures.
(Chinese) 就在汽车相撞前，我听到了刺耳的刹车声。
noun//ɡʁɛ̃s.mɑ̃//
(Physiologie) 磨牙：指由于紧张或睡眠习惯导致的上下牙齿相互摩擦发出的声音。
Le grincement des dents pendant le sommeil peut user l'émail dentaire.
(Chinese) 睡眠时的磨牙会磨损牙齿的珐琅质。
Il affiche un grincement de dents rageur face à cette injustice.
(Chinese) 面对这种不公，他愤怒地咬牙切齿。
Entry ID: fr:zh:grincement · Source: refined · Type: vocabulary