guinguette

Nous avons passé la soirée à danser dans une guinguette au bord de la Marne.

(Chinese) 我们在马恩河畔的一家露天舞场里跳了一整晚的舞。

L'ambiance de cette guinguette rappelle le Paris populaire des années 1900.

(Chinese) 这家露天餐馆的氛围让人想起1900年代巴黎平民的生活。

Les Bruxellois adorent se retrouver à la guinguette du parc dès les premiers rayons de soleil.

(Chinese) 布鲁塞尔人喜欢在阳光初现时聚在公园的季节性酒吧里。

Il y a une petite guinguette éphémère qui s'installe chaque été sur les quais.

(Chinese) 每年夏天，码头上都会设立一个临时的小型露天酒吧。