← Word Gate Bilingual Vocab API

gémissement

French → Chinese

noun//ʒe.mis.mɑ̃//

(声音) 呻吟:人或动物因肉体痛苦发出的哀鸣,或自然界类似的风声

On entendait les gémissements des blessés dans le couloir de l'hôpital.

(Chinese) 可以听到医院走廊里伤员的呻吟声。

Le vent d'hiver produisait un gémissement lugubre à travers les fentes des vieux murs.

(Chinese) 冬风穿过旧墙的裂缝时发出凄凉的呜咽声。

noun//ʒe.mis.mɑ̃//

(比喻) 哀怨:表达不满、悲痛或软弱无力的抱怨与哭诉

Il en avait assez des gémissements perpétuels de ses collègues sur la charge de travail.

(Chinese) 他听够了同事们对工作量不断的抱怨。

Ses poèmes sont remplis de gémissements sur son amour perdu et sa solitude.

(Chinese) 他的诗歌中充满了对他失去的爱和孤独的哀叹。

Entry ID: fr:zh:gémissement · Source: refined · Type: vocabulary