heurtoir
French → Chinese
noun//œʁ.twaʁ//
(家具) 门环：固定在门上用于敲击报名的金属锤状装置
La vieille maison dispose d'un magnifique heurtoir en bronze en forme de tête de lion.
(Chinese) 那座旧房子有一个华丽的狮头形状青铜门环。
Il a soulevé le lourd heurtoir en fer pour frapper à la porte du manoir.
(Chinese) 他提起沉重的铁门环，敲响了大宅的门。
noun//œʁ.twaʁ//
(铁路) 止轮器：安装在轨道尽头，用于防止列车滑出轨道的障碍装置
Le train s'est arrêté brusquement contre le heurtoir à la fin de la voie de garage.
(Chinese) 火车在侧线尽头猛地撞在止轮器上停了下来。
Les ingénieurs vérifient régulièrement la solidité des heurtoirs dans la gare terminus.
(Chinese) 工程师们定期检查终点站止轮器的稳固性。
Entry ID: fr:zh:heurtoir · Source: refined · Type: vocabulary