ici
French → Chinese
adv//i.si//
(空间方位) 这里:指说话人目前所在的地点或极其靠近的区域
Pose ton sac ici sur la chaise, à côté de moi.
(Chinese) 把你的包放在这儿的椅子上,就在我旁边。
Le climat est beaucoup plus humide ici que dans le sud.
(Chinese) 这里的气候比南方湿润得多。
adv//i.si//
(语境定位) 此处:在演讲、书籍或叙述中指代当前讨论的部分
Ici, l'auteur explique les causes de la guerre civile.
(Chinese) 在这一部分(此处),作者解释了内战的原因。
Jusqu'ici, notre projet a été un grand succès commercial.
(Chinese) 到目前为止(此处),我们的项目在商业上非常成功。
Entry ID: fr:zh:ici · Source: refined · Type: vocabulary