impitoyable

Staline s'était signalé par des proscriptions impitoyables contre ses opposants.

(Chinese) 斯大林以对反对者进行的无情放逐和清洗而闻名。

L'homme d'affaires était impitoyable lors des négociations pour obtenir le meilleur accord.

(Chinese) 为了获得最有利的协议，这位商人在谈判中表现得冷酷无情。

Leur comptabilité impitoyable ne fait pas grâce d'un seul centime à leurs débiteurs.

(Chinese) 他们那严丝合缝的会计账目绝不会免除债务人的哪怕一分钱。

L’aiguille de la jauge d’essence est impitoyable : elle marque exactement zéro.

(Chinese) 燃油表的指针是严酷的实情：它精确地指向了零。