inconvénient
French → Chinese
noun//ɛ̃.kɔ̃.ve.njɑ̃//
(性质) 缺点/不利因素：某事物自带的负面效果、障碍或不足之处
Les tamis pneumatiques offrent l’inconvénient de consommer trop d'énergie.
(Chinese) 气动筛分机的缺点是耗能过多。
Il faut peser les avantages et les inconvénients avant de décider.
(Chinese) 在决定之前必须权衡利弊。
noun//ɛ̃.kɔ̃.ve.njɑ̃//
(社会) 麻烦/不便：行动或决策过程中遇到的令人不快的结果或困扰
Ils se sont expatriés pour échapper aux inconvénients de la surpopulation.
(Chinese) 他们移居国外是为了躲避人口过剩带来的不便。
Je m'excuse pour les inconvénients causés par le retard du train.
(Chinese) 我为火车晚点造成的种种不便深表歉意。
Entry ID: fr:zh:inconvénient · Source: refined · Type: vocabulary