index
French → Chinese
noun//ɛ̃dɛks//
(解剖) 食指;位于拇指和中指之间,常用于指引方向的手指
Il a levé l'index pour demander le silence dans la salle.
(Chinese) 他举起食指要求大厅里保持安静。
Il a glissé son index sur l'écran pour faire défiler les images.
(Chinese) 他用食指在屏幕上滑动以翻阅图片。
noun//ɛ̃dɛks//
(图书) 索引;书末按字母顺序排列的词条及页码参考表
Cherchez le nom de l'auteur dans l'index à la fin de l'ouvrage.
(Chinese) 请在书末的索引中查找作者的名字。
L'index historique permet de retrouver rapidement les dates clés.
(Chinese) 历史索引使人们能够快速找到关键日期。
noun//ɛ̃dɛks//
(历史) 禁书目录;曾由教会发布的禁止信徒阅读的书籍清单
Ce livre a été mis à l'index par les autorités religieuses de l'époque.
(Chinese) 这本书在当时被宗教当局列入了禁书目录。
Être à l'index signifiait que l'œuvre ne pouvait plus être vendue.
(Chinese) 被列入禁书目录意味着该作品不能再销售。
Entry ID: fr:zh:index · Source: refined · Type: vocabulary