intact
French → Chinese
adj//ɛ̃.takt//
(状态) 原封未动的:没有被触碰过、削减过,保持完整状态的
Le colis a été retrouvé intact sur le pas de la porte ce matin.
(Chinese) 今天早上在门口发现包裹原封未动。
Malgré l'incendie, le coffre-fort et son contenu sont restés intacts.
(Chinese) 尽管发生了火灾,保险箱及其内部物品依然完好无损。
adj//ɛ̃.takt//
(抽象) 纯洁的:指名誉、贞操或信用未受损害,没有被玷污的
Son honneur est resté intact malgré les fausses accusations de son rival.
(Chinese) 尽管受到对手的诬告,他的名誉依然清白。
Elle garde un enthousiasme intact pour la recherche scientifique après vingt ans.
(Chinese) 二十年后,她对科学研究的热情依然丝毫不减。
Entry ID: fr:zh:intact · Source: refined · Type: vocabulary