intendant
French → Chinese
noun//ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃//
(历史) 监督官；波旁王朝时期派驻地方负责行政、司法和财政的官员
L'intendant du Québec avait des pouvoirs étendus sur le commerce et la justice.
(Chinese) 魁北克监督官在商业和司法方面拥有广泛的权力。
Jean Talon fut le premier intendant de la Nouvelle-France au XVIIe siècle.
(Chinese) 让·塔隆是17世纪新法兰西的第一任监督官。
noun//ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃//
(职业) 管家；受雇于富豪或机构，负责统筹管理家务及财务的人
L'intendant du château supervise le travail de tous les domestiques.
(Chinese) 城堡管家负责监督所有仆人的工作。
Le général a confié la gestion de ses terres à un intendant de confiance.
(Chinese) 将军把他的土地管理交给了信赖的管家。
Entry ID: fr:zh:intendant · Source: refined · Type: vocabulary