intimement
French → Chinese
adv//ɛ̃.ti.mə.mɑ̃//
(行为) 亲密地：指在感情或关系上非常接近且私密。
Les deux familles sont intimement liées depuis plusieurs générations.
(Chinese) 这两家人好几代以来关系都非常亲密。
Il connaît intimement ce quartier car il y a grandi pendant vingt ans.
(Chinese) 由于在那里生活了二十年，他非常熟悉那个街区。
adv//ɛ̃.ti.mə.mɑ̃//
(认知) 内心地：在灵魂深处，常用于描述坚信不疑的想法或信念。
Je suis intimement convaincu que nous avons pris la bonne décision pour l'avenir.
(Chinese) 我内心深处确信我们为未来做出了正确的决定。
Elle ressent intimement le besoin de changer de carrière professionnelle.
(Chinese) 她内心深处感受到转换职业跑道的迫切需要。
Entry ID: fr:zh:intimement · Source: refined · Type: vocabulary