jaser
French → Chinese
verb//ʒa.ze//
(social) 闲聊:愉快、漫无目的地聊天或东拉西扯
J'aime jaser avec ma voisine en prenant le café.
(Chinese) 我喜欢喝咖啡时和邻居闲聊。
Les enfants jasaient joyeusement sur le chemin de l'école.
(Chinese) 孩子们在去学校的路上愉快地聊天。
verb//ʒa.ze//
(slang) 搬弄是非:恶意议论他人的秘密或私生活
Tout le village a commencé à jaser sur son départ soudain.
(Chinese) 全村人都开始议论他突然离开的八卦。
Sa conduite étrange finit par faire jaser les gens du quartier.
(Chinese) 他的怪异行为最终招来了街坊邻里的流言蜚语。
Entry ID: fr:zh:jaser · Source: refined · Type: vocabulary