joindre
French → Chinese
verb//ʒwɛ̃dʁ//
(physical) 连接;使两个物体接触或固定在一起
Il faut joindre les deux planches avec de la colle forte.
(Chinese) 必须用强力胶将这两块木板连接起来。
Elle a joint les mains pour dire une prière silencieuse.
(Chinese) 她合起双手进行默祷。
verb//ʒwɛ̃dʁ//
(addition) 附加;在主要部分之外增加补充件
Veuillez joindre une photo d'identité à votre dossier d'inscription.
(Chinese) 请在您的报名材料中附上一张身份证照片。
On a joint au livre une table analytique des matières.
(Chinese) 书中附带了一份分析性的目录表。
verb//ʒwɛ̃dʁ//
(contact) 联系;通过电话或信件找到某人并交谈
J'ai essayé de le joindre par téléphone toute la matinée sans succès.
(Chinese) 我整个上午都在试着通过电话联系他,但没成功。
Vous pouvez me joindre à mon bureau pendant les heures de travail.
(Chinese) 工作时间内你可以在办公室联系到我。
Entry ID: fr:zh:joindre · Source: refined · Type: vocabulary