jules
French → Chinese
noun//ʒyl//
(俚语) 情郎:非正式地称呼女性的男朋友、情夫或丈夫,带有通俗或调侃的意味;相好的
Elle a présenté son nouveau jules à ses parents lors du dîner de Noël.
(Chinese) 她在圣诞晚宴上向父母介绍了她的新男友。
Qu'est-ce qu'il est devenu, le jules avec qui elle sortait l'année dernière ?
(Chinese) 她去年交往的那个男朋友后来怎么样了?
noun//ʒyl//
(生活) 便壶:放在卧室内接尿用的简易容器,是一种比较随意的、带点幽默色彩的俗称
Dans les vieilles maisons de campagne, on trouvait souvent un jules sous le lit.
(Chinese) 在旧农村的房子里,床下经常能看到便壶。
Le grand-père appelle toujours son vase de nuit un « jules », comme à l'époque des tranchées.
(Chinese) 祖父总像战壕时代那样,把他的尿壶叫做“jules”。
Entry ID: fr:zh:jules · Source: refined · Type: vocabulary