jurer
French → Chinese
verb/[ʒy.ʁe]/
(承诺) 发誓;以神灵或荣誉为证做出郑重担保
Il jure sur son honneur qu’il n’a pas volé l’argent.
(Chinese) 他以自己的名誉发誓,他没有偷那笔钱。
J’en jure par la Vierge que vous serez à moi un jour.
(Chinese) 我以圣母的名义发誓,总有一天你会属于我。
verb/[ʒy.ʁe]/
(艺术/审美) 不协调;颜色、风格或声音产生冲突
Le vert jure avec le bleu dans cette décoration d'intérieur.
(Chinese) 在这套室内装修中,绿色与蓝色显得极不协调。
Des airs évaporés jurent souvent avec des cheveux gris.
(Chinese) 轻浮的神态往往与满头银发显得格格不入。
Entry ID: fr:zh:jurer · Source: refined · Type: vocabulary