laminer
French → Chinese
verb//la.mi.ne//
(metal) 轧制：通过压力使金属板变薄或形成均匀厚度
Le laminoir permet de laminer les plaques d'acier à l'usine.
(Chinese) 工厂里的轧钢机可以将钢板轧薄。
On doit laminer l'or pour obtenir des feuilles extrêmement fines.
(Chinese) 必须对黄金进行轧制才能获得极薄的金箔。
verb//la.mi.ne//
(metaphor) 摧毁：指在竞争或压力下彻底削弱或压垮对手
L'inflation galopante finit par laminer le pouvoir d'achat.
(Chinese) 恶性通胀最终榨干了人们的购买力。
Son adversaire a été laminé lors de l'élection présidentielle.
(Chinese) 他的对手在总统大选中被彻底击溃了。
Entry ID: fr:zh:laminer · Source: refined · Type: vocabulary