locomotive
French → Chinese
noun//lɔ.kɔ.mɔ.tiv//
(transport) 火车头;(rail) 机车
La puissance de la locomotive permet de tirer des dizaines de wagons chargés.
(Chinese) 火车头的力量可以牵引数十节装满货物的车厢。
Les roues de la locomotive patinent parfois sur les rails mouillés.
(Chinese) 机车的轮子有时会在潮湿的铁轨上打滑。
noun//lɔ.kɔ.mɔ.tiv//
(metaphor) 领头羊;(driving force) 带动者,驱动力量
Cette entreprise est considérée comme la locomotive de l'économie régionale.
(Chinese) 这家企业被视为地区经济的领头羊。
Le coureur cycliste a été surnommé la locomotive de son équipe.
(Chinese) 这位自行车选手被戏称为他车队的火车头。
Entry ID: fr:zh:locomotive · Source: refined · Type: vocabulary