loque

Le vieux drapeau pendait sur le mât comme une pauvre loque.

(Chinese) 那面旧旗帜像块破烂布一样挂在桅杆上。

Ses vêtements étaient en loques après des jours de marche.

(Chinese) 走了几天路后，他的衣服全变成了破布条。

Il n'est plus qu'une loque humaine depuis qu'il a perdu son travail.

(Chinese) 自从丢了工作，他变成了一个毫无意志的废人。

Après cette grippe sévère, j'étais une véritable loque pendant une semaine.

(Chinese) 得了这场重感冒后，我整整一周都虚弱得像滩泥。