loup
French → Chinese
noun/lu/
(服饰) 眼罩面具;仅遮住眼部周围的丝绒或绸缎面具
Elle porte un loup noir élégant pour se rendre au bal masqué.
(Chinese) 她戴着一个优雅的黑色面具去参加化装舞会。
Derrière son loup de velours, personne ne pouvait reconnaître la princesse.
(Chinese) 在她的丝绒面具后面,没有人能认出那是公主。
noun/lu/
(技术) 瑕疵;由于工艺错误导致必须作废的残次品
L'ouvrier a dû jeter cette pièce en métal car il y avait un loup.
(Chinese) 由于这件金属零件有瑕疵,工人不得不将其报废。
Les défauts dans les moules causent souvent des loups lors de la fonte.
(Chinese) 模具中的缺陷经常在铸造时导致产生残次品。
noun/lu/
(游戏) 捉人游戏;孩子们玩的互相追逐触摸的游戏
Les enfants jouent au loup dans la cour de récréation de l'école.
(Chinese) 孩子们在学校操场上玩捉人游戏。
C'est toi le loup, maintenant tu dois essayer de nous attraper !
(Chinese) 你是“狼”了,现在你得试着来抓我们!
Entry ID: fr:zh:loup · Source: refined · Type: vocabulary