légende
French → Chinese
(文学) 传说：流传民间的、带有奇幻色彩的传统叙事故事
La légende du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde est très célèbre.
(Chinese) 亚瑟王和圆桌骑士的传说是非常著名的。
Les vieux du village se racontent encore des légendes sur les sirènes de l'île.
(Chinese) 村里的老人们还在互相讲述关于岛上美人鱼的传说。
(信息) 图注：放在图片、地图或表格下方的简短说明文字
N’oubliez pas d’ajouter une légende sous ce graphique pour l'expliquer.
(Chinese) 别忘了在这个图表下方添加说明文字以作解释。
La légende de la carte indique que les zones rouges sont des forêts.
(Chinese) 地图上的图例显示红色区域是森林。
(社会) 传奇人物：在某个领域内获得极高名望或成就的著名人物
Ce footballeur est considéré comme une légende vivante dans son pays.
(Chinese) 这位足球运动员在他的国家被视为一位活着的传奇。
Elle s’est hissée au rang des légendes de la musique pop mondiale.
(Chinese) 她已跻身世界流行音乐传奇人物之列。
Entry ID: fr:zh:légende · Source: refined · Type: vocabulary