machiniste

Les machinistes travaillent dans l'ombre pour changer les décors entre deux actes.

(Chinese) 舞台机械师在幕后工作，在两幕之间更换布景。

Il a commencé sa carrière comme simple machiniste avant de devenir metteur en scène.

(Chinese) 在成为导演之前，他的职业生涯是从一名普通的舞台机械师开始的。

Le chef machiniste doit s'assurer que le travelling est parfaitement fluide.

(Chinese) 摄影器械组长必须确保移动摄影过程非常平稳。

Les machinistes ont installé un bras articulé pour filmer les scènes de poursuite.

(Chinese) 器械员安装了一个机械臂来拍摄追逐戏。