major
French → Chinese
noun/ma.ʒɔʁ/
(教育) 第一名;在某次考试或某届毕业生中总成绩排名最靠前的学生
Elle enrageait de ne pas être sortie major de sa promotion à l'école de médecine.
(Chinese) 她因为没能以医学院全系第一名的成绩毕业而感到非常恼火。
Le major de la promotion a prononcé un discours lors de la cérémonie de remise des diplômes.
(Chinese) 该届毕业生中的第一名在毕业典礼上发表了演讲。
noun/ma.ʒɔʁ/
(军事) 少校;在军队职级中,级别高于大尉(上尉)而低于中校的军官
Le major a ordonné au bataillon de se préparer pour l'exercice matinal.
(Chinese) 少校命令营队准备进行晨练。
Il a été promu au grade de major après dix ans de service distingué.
(Chinese) 在服役十年并表现优异后,他被晋升为少校军衔。
Entry ID: fr:zh:major · Source: refined · Type: vocabulary