maladroit

Il est si maladroit qu'il a renversé son verre sur la nappe blanche.

(Chinese) 他太笨手笨脚了，把杯子里的液体洒在了白桌布上。

C'est un geste maladroit qui a accidentellement effacé le fichier.

(Chinese) 这是一个笨拙的动作，不小心删除了那个文件。