malais
French → Chinese
adj/ma.lɛ/
(民族) 马来人的;指居住在苏门答腊、马六甲海峡及婆罗洲沿海地区的马来民族
Nous sommes ici dans une partie du Pacifique souvent fréquentée par les pirates malais.
(Chinese) 我们现在位于太平洋的一个经常有马来海盗出没的海域。
Il nous fallut traverser des faubourgs malais où toute sorte de figures d'Asie nous regardaient passer.
(Chinese) 我们不得不穿过马来人聚居的郊区,那里形形色色的亚洲面孔看着我们经过。
adj/ma.lɛ/
(语言) 马来语的;指南岛语系中广泛应用于东南亚地区的马来语及其文学
M. Roux avait un ami, Deval, élève pour le malais à l’École des langues orientales.
(Chinese) 鲁先生有一个叫德瓦尔的朋友,是东方语言学院研究马来语的学生。
La littérature malaise possède une richesse culturelle souvent méconnue en Occident.
(Chinese) 马来文学拥有在西方经常被忽视的深厚文化底蕴。
Entry ID: fr:zh:malais · Source: refined · Type: vocabulary