mince
French → Chinese
adj//mɛ̃s//
(appearance) 苗条的:形容人身材纤细、优美且不肥胖
Elle est restée très mince malgré ses trois grossesses.
(Chinese) 尽管生了三个孩子,她的身材依然非常苗条。
Il est devenu plus mince après avoir suivi un régime strict.
(Chinese) 在严格节食后,他变得更瘦了。
adj//mɛ̃s//
(physical) 薄的:指物体的厚度很小,如纸张或食材切片
Coupez les pommes de terre en tranches très minces pour les frites.
(Chinese) 把土豆切成很薄的薄片用来做薯片。
Le cahier est protégé par une mince couverture en plastique.
(Chinese) 这本笔记本外面包着一层薄薄的塑料封皮。
adj//mɛ̃s//
(figurative) 微小的:指程度很轻、极度有限或不重要的;渺茫
Il reste un mince espoir de retrouver les randonneurs égarés.
(Chinese) 找到迷路登山者的希望已经非常渺茫了。
Ce n'est pas une mince affaire de convaincre le jury.
(Chinese) 要说服评审团可不是件容易的小事。
Entry ID: fr:zh:mince · Source: refined · Type: vocabulary