mirage
French → Chinese
noun//mi.ʁaʒ//
(physics) 海市蜃楼:大气折射产生的光学错觉,常出现在沙漠或海面上
Les voyageurs perdus dans le désert ont été trompés par un mirage.
(Chinese) 在沙漠中迷路的旅行者被海市蜃楼欺骗了。
Au loin, un mirage donnait l'impression qu'il y avait un lac sur la route.
(Chinese) 远处的海市蜃楼让人感觉公路上有一个湖泊。
noun//mi.ʁaʒ//
(metaphor) 幻想:虚假且令人失望的希望或诱惑;幻象
Le mirage d'une fortune rapide a conduit beaucoup d'investisseurs à la ruine.
(Chinese) 快速致富的幻想导致许多投资者破产。
Le bonheur parfait est souvent un mirage que l'on poursuit sans cesse.
(Chinese) 完美的幸福往往是人们不断追求的幻象。
Entry ID: fr:zh:mirage · Source: refined · Type: vocabulary