mon

J'ai oublié mon portable sur la table de la cuisine.

(Chinese) 我把我的手机忘在厨房的桌子上了。

Mon ami architecte a dessiné les plans de notre nouvelle maison.

(Chinese) 我的建筑师朋友为我们新房子的绘制了图纸。

Le soldat a répondu : "Oui, mon capitaine !" avant d'exécuter l'ordre.

(Chinese) 士兵在执行命令前回答道：“是，我的上尉！”

Dans le régiment, il était de rigueur de dire "mon colonel" pour s'adresser au commandant.

(Chinese) 在团里，称呼指挥官时必须说“我的上校”。

C'est mon, je l'ai vu de mes propres yeux !

(Chinese) 这是真的，我亲眼所见！

Dans les textes médiévaux, on trouve souvent l'expression "Ç'a mon" pour affirmer une vérité.

(Chinese) 在中世纪的文本中，经常可以找到“Ç'a mon”这个表达来肯定一个事实。