motivation
French → Chinese
noun//mɔ.ti.va.sjɔ̃//
(psychology) 动力：推动人采取行动的内在愿望或积极性；干劲
Le manque de motivation est un symptôme fréquent chez les déprimés.
(Chinese) 缺乏动力是抑郁症患者的一个常见症状。
Sa motivation pour apprendre le japonais a impressionné ses professeurs.
(Chinese) 他学习日语的积极性给老师们留下了深刻印象。
noun//mɔ.ti.va.sjɔ̃//
(justification) 理由：为某项决定或行为提供的正式解释或根据；动机
Le tribunal exige une motivation claire pour chaque décision rendue.
(Chinese) 法院要求每一项判决都要有明确的理由说明。
La motivation de son absence au travail n'a pas été jugée acceptable.
(Chinese) 他旷工的理由没能被接受。
Entry ID: fr:zh:motivation · Source: refined · Type: vocabulary