motiver
French → Chinese
verb//mɔ.ti.ve//
(心理) 激励：提供动力，激发他人的积极性或热情。
Le chef d'entreprise cherche des moyens pour motiver ses salariés.
(Chinese) 这位企业家正在寻找激励员工的方法。
Le succès de son premier livre l'a motivé à écrire une suite.
(Chinese) 第一本书的成功激励了他撰写续集。
verb//mɔ.ti.ve//
(逻辑/法学) 申述理由：为决定、拒绝或建议提供具体依据。
Le juge doit motiver son arrêt par des faits juridiques précis.
(Chinese) 法官必须依据具体的法律事实来说明判决理由。
Il n'a jamais pris la peine de motiver son refus de coopérer.
(Chinese) 他从未费心说明他拒绝合作的理由。
Entry ID: fr:zh:motiver · Source: refined · Type: vocabulary