mouillage
French → Chinese
noun//mu.jaʒ//
(航海) 锚地:指水域中风浪较小、水深适宜且适合船只抛锚停泊的安全场所。
Le capitaine a choisi un mouillage abrité pour passer la nuit à l'abri de la tempête.
(Chinese) 船长选择了一个避风锚地,以便在躲避风暴的情况下度过夜晚。
Le yacht a jeté l'ancre dans un mouillage magnifique aux eaux turquoise.
(Chinese) 游艇在蔚蓝色海水的绝美锚地抛了锚。
noun//mu.jaʒ//
(行为) 掺水:指为了欺诈或非法降低成本而向液体商品(如酒、乳制品)中加水的行为。
Le mouillage du lait était une fraude courante au XIXe siècle pour augmenter les volumes de vente.
(Chinese) 在19世纪,向牛奶中掺水是增加销量的一种常见欺诈手段。
La loi interdit strictement le mouillage du vin avec de l'eau avant sa mise en bouteille.
(Chinese) 法律严禁在装瓶前向葡萄酒中掺水。
Entry ID: fr:zh:mouillage · Source: refined · Type: vocabulary