mousser
French → Chinese
verb//mu.se//
(physics) 起泡沫;液体因搅拌或发酵产生气泡
Versez la bière doucement pour éviter qu'elle ne mousse trop.
(Chinese) 倒啤酒时慢一点,以免泡沫过多。
Le savon commence à mousser dès qu'on le frotte avec de l'eau.
(Chinese) 肥皂一沾水揉搓就开始起泡沫。
verb//mu.se//
(metaphor) 吹捧;夸大某事或某人的价值以显其出色
Le candidat essaie de se faire mousser en exagérant ses succès passés.
(Chinese) 候选人试图通过夸大过去的成功来吹捧自己。
Le journaliste a fait mousser cette petite affaire pour en faire un scandale national.
(Chinese) 记者大肆炒作这件小事,将其变成了全国性丑闻。
Entry ID: fr:zh:mousser · Source: refined · Type: vocabulary