murmurer
French → Chinese
verb//myʁ.my.ʁe//
(语言) 极低声地说话，使人听不真切；低声细语
Il murmura son nom à l'oreille de son amie.
(Chinese) 他在朋友耳边低声呢喃着她的名字。
On murmure déjà la nouvelle de sa démission.
(Chinese) 人们已经在私下里议论他辞职的消息了。
verb//myʁ.my.ʁe//
(情感) 私下表示不满或抱怨；嘟囔
Il se soumit à l'ordre sans murmurer.
(Chinese) 他毫无怨言地服从了命令。
Les soldats murmurent contre leurs supérieurs.
(Chinese) 士兵们在私底下抱怨他们的长官。
verb//myʁ.my.ʁe//
(自然) 液体或风发出轻微、连续的声音；潺潺/飒飒
Un ruisseau qui murmure sur les cailloux de la montagne.
(Chinese) 山间的小溪在鹅卵石上发出潺潺的流水声。
Le vent murmure doucement dans le feuillage des arbres.
(Chinese) 微风在树叶间发出飒飒的响声。
Entry ID: fr:zh:murmurer · Source: refined · Type: vocabulary