mâtiner

Elle mâtinait souvent ses propos de mots et d’expressions yiddish.

(Chinese) 她经常在谈话中掺杂一些意第绪语词汇和短语。

C'est un conte en arabe littéraire mâtiné de syrien parlé de l'époque.

(Chinese) 这是一个用标准阿拉伯语交织着当时叙利亚口语的故事。