mériter

Les soldats méritaient la victoire après tant d'efforts.

(Chinese) 经过这么多努力，士兵们理应获得胜利。

Cette proposition mérite qu’on y songe sérieusement.

(Chinese) 这个提议值得认真考虑。

Il mérita une punition pour sa désobéissance.

(Chinese) 他因为不服从命令而招致了惩罚。

Je méritai ce qui m'arriva après avoir été si naïf.

(Chinese) 在我表现得如此天真之后，我对自己遭遇的一切也是咎由自取。