naïf
French → Chinese
adj//naif//
(性格) 天真的;因单纯、缺乏经验而容易相信他人或言行幼稚
Il est trop naïf s'il croit tout ce qu'on lui raconte sur Internet.
(Chinese) 如果他相信网上听到的所有传闻,那他也太天真了。
C'est une question naïve mais elle soulève un point important.
(Chinese) 这是一个幼稚的问题,但它提出了一个重要点。
adj//naif//
(艺术) 淳朴的;不加修饰、自然且不带矫揉造作痕迹的风格
Ce peintre est connu pour ses paysages au style naïf.
(Chinese) 这位画家以其淳朴风格的风景画而闻名。
J'aime cette chanson pour son texte naïf et ses mœurs simples.
(Chinese) 我喜欢这首歌是因为它淳朴的词作和简单的风情。
Entry ID: fr:zh:naïf · Source: refined · Type: vocabulary