nectar
French → Chinese
noun//nɛk.taʁ//
(植物) 花蜜:由花朵分泌的一种甜味液体,用以吸引昆虫进行传粉。
Les abeilles butinent le nectar des fleurs pour le transformer ensuite en miel.
(Chinese) 蜜蜂采集花朵的花蜜,然后将其转化为蜂蜜。
Certains oiseaux, comme le colibri, se nourrissent presque exclusivement de nectar.
(Chinese) 某些鸟类,如蜂鸟,几乎完全以花蜜为食。
noun//nɛk.taʁ//
(比喻) 佳酿:形容口感极其甘美、品质卓越且令人陶醉的酒水或饮料。
Ce vin de Bourgogne est un véritable nectar que l'on doit savourer avec modération.
(Chinese) 这款勃艮第葡萄酒简直是琼浆玉液,必须适量细品。
Elle a bu ce jus de fruits frais comme si c'était le nectar des dieux.
(Chinese) 她喝着这杯新鲜果汁,仿佛那是众神的琼浆。
Entry ID: fr:zh:nectar · Source: refined · Type: vocabulary