net

L'image sur le nouvel écran est très nette et pleine de détails.

(Chinese) 新屏幕上的图像非常清晰，细节丰富。

Sans ses lunettes, sa vision n'est pas nette du tout.

(Chinese) 不戴眼镜，他的视力一点都不清晰。

Son salaire net est versé sur son compte bancaire à la fin du mois.

(Chinese) 他的税后净工资在月底存入他的银行账户。

Il m'a donné une réponse nette : c'est non.

(Chinese) 他给了我一个明确的回答：不行。

Il a refusé tout net de participer à ce projet risqué.

(Chinese) 他干脆利落地拒绝参加这个风险项目。

La corde a cassé net sous le poids trop lourd du sac.

(Chinese) 绳子在袋子过重的压力下嘎嘣一下断了。