← Word Gate Bilingual Vocab API

nicher

French → Chinese

verb//ni.ʃe//

(动物) 筑巢:鸟类或其他动物在特定地点建造巢穴以便栖息、产卵或抚育幼鸟的行为。

Les hirondelles reviennent chaque année nicher sous le toit de cette vieille grange.

(Chinese) 燕子每年都会回到这座旧谷仓的屋檐下筑巢。

Ce rapace préfère nicher sur les falaises escarpées pour protéger ses petits des prédateurs.

(Chinese) 这类猛禽更喜欢在陡峭的悬崖上筑巢,以保护幼鸟免受捕食者的伤害。

verb//ni.ʃe//

(比喻/安置) 坐落于:指建筑物、村庄或某物位于一个偏僻、隐蔽或风景优美的特殊位置。

Ce petit village pittoresque est niché au cœur d'une vallée verdoyante des Alpes.

(Chinese) 这座风景如画的小村庄坐落在阿尔卑斯山脉一个郁郁葱葱的山谷中心。

Une petite horloge ancienne se nichait parmi les livres poussiéreux de la bibliothèque.

(Chinese) 一个老旧的小时钟安放在图书馆落满灰尘的书堆中。

Entry ID: fr:zh:nicher · Source: refined · Type: vocabulary