noeud

Il faut faire un noeud marin solide pour attacher le bateau au quai.

(Chinese) 必须打一个结实的航海结才能把船系在码头上。

Cette planche de pin présente plusieurs noeuds qui la rendent difficile à poncer.

(Chinese) 这块松木板上有好几个节疤，磨起来很费劲。

Le noeud de l'intrigue se situe au moment où le détective découvre la lettre cachée.

(Chinese) 情节的核心在于侦探发现那封隐藏信件的时刻。

Le conflit salarial est le noeud du problème dans les négociations actuelles.

(Chinese) 薪资冲突是当前谈判中问题的症结所在。